eventi

Studiosi a confronto su "Letteratura italiana nel mondo. Nuove prospettive"

giovedì 25 giugno 2015
Studiosi a confronto su "Letteratura italiana nel mondo. Nuove prospettive"

A cura del Brooklyn College della City University di New York e della Fordham University di New York e con il patrocinio del Comune, si terrà ad Orvieto - sabato 27 giugno presso la Sala Consiliare, domenica 28 e lunedì 29 giugno alla Sala del Governatore del Palazzo dei Sette – il convegno dal titolo "Letteratura italiana nel mondo. Nuove prospettive".

Il convegno è coordinato da Luigi Bonaffini e Giuseppe Perricone rispettivamente del Brooklyn College della City University e della Fordham University di New York che, da molti anni, si occupano di letteratura italiana dell’emigrazione nel mondo e, proprio quest’anno, hanno curato il volume antologico intitolato “Poets of Italian Diaspora” rappresentativo della poesia in lingua italiana in diversi paesi e continenti nei quali vivono scrittori italiani o di origine italiana, che è stata accolta con favore dai lettori e dalla comunità accademica internazionale. Sempre quest’anno inoltre, hanno promosso un secondo convegno internazionale sul tema della narrativa e del teatro. Ad Orvieto, saranno presenti i principali studiosi di letteratura italiana nel mondo.

Il convegno si apre sabato 27 giugno alle ore 16,30 presso la Sala Consiliare del Comune con il saluto di benvenuto da parte delle Autorità. Modera: Paolo Valesio.

Il discorso di apertura è a cura di Peter Carravetta (Università di Stony Brook – USA) ed è intitolato: Migrare necesse est: la mobilità e il senso della storia; segue Norberto Lombardi (Presidenza del Consiglio Generale degli Italiani all’Estero – Italia) su L’italofonia nel mondo: radicamento, trasformazioni, prospettive, quindi Franca Sinopoli (Università La Sapienza di Roma – Italia) su La prospettiva transnazionale nello studio della letteratura italiana contemporanea: diaspore, canoni, storiografia. La sessione si conclude con una fase di confronto.

Domenica 28 giugno, l’assise si sposta alla Sala del Governatore del Palazzo dei Sette dove i lavori, moderati da Sebastiano Martelli, iniziano alle ore 9,30 con Michele Castelli (Universidad Central De Venezuela) che propone Tre testimonianze letterarie sull’immigrazione italiana in Venezuela.

A seguire: Paolo Valesio (Columbia University – USA) con la Riflessione sull’espatrio e la poesia; Paolo Spedicato (Scrittore – Brasile) su Storia della letteratura italiana: Exilium, erranza, diaspora; Martino Marazzi (Università degli Studi di Milano – Italia) Fratelli ribelli. Andata e ritorno di un’immagine poetica; Luigi Bonaffini, Giuseppe Perricone, Peter Carravetta per la presentazione dell’antologia bilingue “Poets of the Italiano Diaspora”. Segue il dibattito.

I lavori, moderati da Giuseppe Perticone, riprendono alle ore 16,00 con gli interventi di: Laura Toppan (Universitè de Lorraine – Francia) e Flaviano Pisanelli (Université Paul Valere – Francia) nel Dialogo a due voci su itinerari poetici di migranza e di frontiera e la lettura di “Erranza e dintorni” (1998-2009) di F. Pisanelli.

Seguono Loredana Bogliun (Scrittrice – Istria) su La poesia è un dono – una testimonianza dall’Istria ed Elis Deghenghi Ouljic (Università Juraj Dobrila di Pola – Croazia) su Il dialetto istroromanzo di Degnano d’Istria nei versi di Loredana Bogliun: appunti sulla silloge Graspi/Grappoli. Quindi discussione e lettura di testi da parte di: Valesio, Carravetta, Bogliun.

Il convegno si conclude lunedì 29 giugno. In programma a partire dalle ore 9,30 gli interventi di: Sebastiano Martelli (Università di Salerno – Italia) su Cinema e letteratura dell’emigrazione: tracce di film mai realizzati; Andrea Lombardi (Federal University of Rio De Janeiro, Brasile) sul tema Trans-creazione: dall’altro lato dell’oceano. Haroldo De Campos, traduttore brasiliano.

E ancora: Carmine Chiellino (Università di Augsburg – Germania) su 50 anni di scrittura italiana in Germania e Franco Biondi (Scrittore – Germania) su Come un’opera scaturisce da una personalità di scrittore frammentata. Modera Paolo Spedicato. Discussione e lettura di testi da parte di: Biondi, Chiellino, Marretta.

L’ultima sessione pomeridiana, moderata da Peter Carravetta si apre alle ore 16,00 con Francesco Durante (Università Suor Orsola Benincasa di Napoli) sul tema Italoamericana a cui si affiancano Saro Marretta (Scrittore – Svizzera) sul tema Vivere e scrivere in italiano e parlare (quasi sempre) tedesco; Emilio Franzina (Università degli Studi di Verona - Italia) su La storia (quasi vera) del milite ignoto. Da San Paolo del Brasile all’Italia 1914-15 e William Anselmi (Università of Alberta – Canada) sulle Dinamiche del dislocamento – sguardi, risvolti, origine. Segue il dibattito conclusivo.

Commenta su Facebook

Accadeva il 20 settembre

Sfilata di moda lungo Corso della Repubblica per Duedimè Concept Store

Amici della Terra: "Finalmente riconosciute le nostre ragioni"

Paolo Ricci, il gioiellino di Orvieto dagli Allievi Elite del Montefiascone al Savio

Cena del Serancia a Torre San Severo. Palazzo Simoncelli si veste di bianco rosso

No al terzo calanco, "Sentenza che cambierà la storia dei rifiuti in Umbria"

Al PalaPapini Zambelli Orvieto fa le prove generali col Baronissi

Festa dell'Arte all'Università della Tuscia, per sentire e vedere

Cane malato e abbandonato. L'appello: "Fate qualcosa per aiutarlo"

Con Maria a Roma, da Papa Francesco a bordo del treno storico

Incendio alla Piscina, in corso i lavori di pulitura. Si riapre ad ottobre

Pulizia del centro, troppo rumore e disagi. Germani: "Verifiche in corso"

Inquinamento acustico in Strada del Piano, soluzioni in alto mare

Varchi in Via Soliana e Via Malabranca, partiti i lavori

Contributo all'Associazione Lea Pacini, botta e risposta in Consiglio

"Ticket sanitari, il problema esiste". Il 5 ottobre incontro tra Conferenza dei sindaci e Usl Umbria 2

Prelevati soldi dal fondo di riserva: spesi in cultura, servizi e sport

Ratificata dal Consiglio la variazione di bilancio per la manutenzione della Scuola Barzini

Niente Stati Generali del Turismo. "Non c'è alcuna intenzione di ascoltare"

Verso il "Patto per la Sicurezza" del territorio, va avanti la burocrazia per la video-sorveglianza

Liste d'attesa sulle prestazioni sanitarie. Sì unanime del consiglio all'ordine del giorno

Tappa nell'Orvietano per il "Press Tour Umbria" sulla Via Romea Germanica

In mostra alla Casa del Vento due capolavori del Rinascimento

"Come mia madre", una mostra per celebrare il mese mondiale dell'Alzheimer

La Sezione Comunale Avis di Giove festeggia vent'anni di attività

Galgano (CI): "Bene lo stop al terzo calanco, ha vinto la comunità"

Sicurezza urbana, la Regione Umbria vara il piano di programmazione

Settore estrattivo, interrogazione di Nevi (FI) sugli intendimenti della giunta regionale

Adesione "Puliamo il Mondo 2017". Grassotti: "Un'occasione importante"

Ippocastani secchi in Viale IV Novembre, disposta l'ordinanza per l'abbattimento

L'esperienza di gestione di lupi e cinghiali del Parco dei Sibillini approda in Portogallo

Laureati, in Umbria 1.320 assunzioni nel trimestre. Ecco dove

"Sharper 2017". Duecento volontari per la Notte Europea dei Ricercatori

Premi alle associazioni in cammino lungo la Via Francigena

Sanità, Cittadinanzattiva e TdM incontrano i cittadini al Circolo di Ciconia

Interventi sulle condotte idriche, possibili interruzioni del servizio

Addio alla Scuola per Adulti: la denuncia "Il Comune rinuncia senza reagire"

Fondazione Cassa di Risparmio di Orvieto, Marco Fratini entra nel consiglio di indirizzo

Frate Alessandro Brustenghi, la voce di Assisi dona voce all'organo del Duomo

Le Giornate Europee del Patrimonio 2016 portano "Sotto e Sopra la Città"

Con "ChocoMoments Orvieto", scatta l'ora dei golosi. Tre giorni da leccarsi i baffi

L'Unitre inaugura il 26esino anno accademico. Recital al Palazzo Comunale

Michele Fattorini in Sicilia: "L'errore ci può stare, proveremo a rifarci"

Istruzioni per l'uso del compleanno

La Zambelli Orvieto torna in campo a Firenze

Poggio Gramignano, Chiesa della Collegiata e musei aperti per le Giornate Europee Patrimonio

"Orvieto sempre più distante da Roma". Sacripanti chiede conto della soppressione dei treni

Come un tremore

Province, entro fine mese tutto il personale avrà la sua destinazione

"AMAtriciana della solidarietà" in Piazza Roma

Memorial Alessio Corradini, il programma della giornata

"Architettura e Natura", chiusa la quarta edizione. Positivo, il bilancio [Video]

Seconda edizione per la Giornata della promozione dello sport e delle attività ricreative

Corso sulla cura dell'ictus e integrazione interna all'Usl 2

Ricordando Margherita

"Orvieto diVino". I vini della Rupe al simposio internazionale in Ambasciata d'Italia presso la S.Sede

Ultimo saluto all'uomo schiacciato dal crollo del solaio della propria abitazione

Promozione e marketing turistico, incontro in Comune per gli operatori del settore

Ventennale di OCC. Nel fine settimana, stand Fisar e incontro "Oltre il cancro...10 anni dopo”

Festa della Madonna della Mercede. Il programma completo, l'ordinanza della viabilità

Meteo

mercoledì 07 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 9.1ºC 94% discreta direzione vento
15:00 8.8ºC 90% discreta direzione vento
21:00 4.4ºC 97% buona direzione vento
giovedì 08 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 8.6ºC 87% buona direzione vento
15:00 12.6ºC 55% buona direzione vento
21:00 7.5ºC 84% buona direzione vento
venerdì 09 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 10.7ºC 81% buona direzione vento
15:00 12.8ºC 69% buona direzione vento
21:00 6.6ºC 97% buona direzione vento
sabato 10 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 10.5ºC 92% buona direzione vento
15:00 11.6ºC 94% buona direzione vento
21:00 10.0ºC 98% foschia direzione vento

Previsioni complete per 7 giorni