St Patrick's Well. La leggenda in musica de "La Tresca"
Il gruppo folk italiano "La Tresca" con le sue musiche strizza spesso l'occhio all'Irlanda e alla sua cultura, pur non essendo una vera e propria Irish band. Proprio loro hanno inciso anni fa questa canzone dedicata al Pozzo di San Patrizio di Orvieto e alla parallela leggenda irlandese.
St Patrick's Well (testo e musica: C. Cempella, S. Belardi, M. Starna, P. Papini)
Nella lontana Irlanda, così dice la leggenda
c’è una grotta buia dove il diavolo ballava
la gente nelle case seduta intorno al fuoco
pregava san patrizio di combattere per loro
Qui nel centro Italia, arroccato su una rupe
città d’arte e di passione, l’etrusco la fondò
la solita leggenda il maligno era temuto
un pozzo buio e cupo per l’assedio si scavò
Rit. St Patrick’s well, St Patrick’s well...
Cinquantaquattro metri di scale e di paura
arrivare a quella fonte chiara, fresca antica
Lucifero la fondò, nascosto tra quel tufo
scherzava con la gente e la terrorizzò
Alla maestà grandiosa chiedeva l’orvietano
impaurito dal demonio sul fondo dell’inferno
quel pozzo maledetto con l’acqua che fa schifo
ci vorrebbe san patrizio e non pensarci più
Rit. St Patrick’s well, St Patrick’s well...
Alla fiera fuori porta la gente raccontava
che nella lontana grotta il santo ci pensò
e così che da allora, il profondo pozzo buio
in onore di San Patrizio sulla rupe si chiamò
Ti sbagli amico caro d’Irlanda quando credi
che la mia storia antica è uguale alla tua
è simile davvero ma da tempo già si canta
che voi avete il diavolo e noi l’acqua santa.
("dalla pubblicazione "Mirabilia, il Pozzo di San Patrizio a Orvieto")
orvietonews.it by http://www.orvietonews.it is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.
Nota della Redazione: Orvietonews, giornale online registrato presso il Tribunale di Orvieto (TR) nr. 94 del 14/12/2000, non è una bacheca pubblica. Pur mantenendo fede alla disponibilità e allo spirito di servizio che ci ha sempre contraddistinto risultando di gran lunga l’organo di informazione più seguito e letto del nostro territorio, la pubblicazione di comunicati politici, note stampa e altri contributi inviati alla redazione avviene a discrezione della direzione, che si riserva il diritto di selezionare e modificare i contenuti in base a criteri giornalistici e di rilevanza per i lettori.