opinioni

Ancora versi elettorali. Conticelli rispolvera l'Americano per Toni Concina

giovedì 18 giugno 2009
di Conticelli, Carini, Feliziola

Caro Toni,
la tua improvvisa comparsa ad Orvieto ha determinato, soprattutto in alcuni operatori economici, un indubbio clima di attesa che mi ha fatto venire in mente la poesia/filastrocca composta dai nostri concittadini e calzolai Carini (già Sindaco di Orvieto nel 1920) e Feliziola, entrambi perseguitati dai fascisti, poverissimi ed impoveriti dal punto di vista economico, ma incredibilmente ricchi di spirito come dimostrano i versi che hanno composto dal titolo "L'AMERICANO".
Sono sicuro che saprai coglierne lo spirito ironico e poi, diciamocela tutta, signori qui non c'è più una lira!

Dedico la poesia orvietana sotto riportata a Toni Concina, con evidente ironia, ma con rispetto e dico a lui: A Toni, nun fa l'Americano!

L'AMERICANO

(L'Americano è il soprannome affibbiato ad un tizio che, venuto a Orvieto durante i lavori del "casermone", gabbò tutti gli artigiani e gli esercenti che poté: si presentava ben vestito, con biglietti di grosso taglio che nessuno riusciva a "spicciare" e, di fatto, non pagava mai. E mai pagò. Da Piazza Cahen alla Cava, quando il "sor Antonio" se ne va, è tutto un coro di lamenti e imprecazioni... - Didascalia tratta da una raccolta di poesie orvietane).

Poesia di Corrado Carini, eletto Sindaco di Orvieto nel 1920 e subito dopo destituito e poi a lungo perseguitato dai fascisti, alla pari di un altro calzolaio dell'epoca, Nando Feliziola detto "Caciola", coautore dei versi che seguono.

Co' l'espresso da Milano
giunse qui l'Americano.
Spènne, spanne, se la gode,
e ‘ncomincia a piantà chiode.

Se presenta giù da Fuso
e lo mette fòri uso.
Detto fatto se la fila:
sul libretto so' dumila.

Bottolone er tabaccaro
c'è cascato paro paro.
Ne lo smercio e ne ‘l consumo
so' ducento annate in fumo.

Da le parti de Pistrella
ce sta pure l'Elvirella.
Nun se sa quante saranno,
je c'è preso anche l'affanno.

Co' tre amici der mestiere
è cliente der barbiere:
e Sciucchino tutto zelo
pure lui ce lascia er pelo.

Conosciuta la Nunziata,
ecco fatta la frittata.
- ‘Sto ragazzo fa per me! -
So' ducento al ventitre...

Lì da Neno Montanucci
panettoni e cavallucci,
‘na bottija de moscato
(pure ‘n prestito c'è stato).

Lo trovammo in latteria
tutto pieno d'allegria.
E Mariano mo' se lagna:
- M'ha fregato lo sciampagna ...

Da Martino ‘l caffettiere
chiama tosto ‘l cameriere:
- Porta paste e cioccolata! -
Pure lue cià l'impiombata.

Anche Peppe de ‘l Tocciaro
c'è cascato paro paro,
che concorse per omaggio
a le spese del viaggio.

Sarachino l'ha carzato
perché deve avé penzato:
si domani ha da scappà,
senza scarpe come fà?

Mentre infuria ‘l pandemonio,
bbonasera sor Antonio ...
Nel partì parea dicesse:
ve saluto, care fesse!

Fu così, corpo de Bacco,
che l'amico arzava ‘l tacco.
‘N tra le pene e ‘n tra le lagne
mezz'Orvieto resta a piagne...

E Toni Concina risponde in tempo reale

Commenta su Facebook

Accadeva il 15 luglio

Canti contadini, balli sull'aia e sapori della tradizione per la XIII Festa della Trebbiatura

Numerando con rose le rose

I dipinti dell'artista svizzero Marc Billeter vanno in mostra a La Badia

Parlandone

Nasce l'associazione "Le note di Fra". Musica e sport, ricordando Francesco

"Polvere di Stelle" all'Osservatorio Astronomico Monte Rufeno

Attraverso Cittaslow Orvieto e Trevi tendono la mano alla Cina

Concerto in Duomo per "Narnia Festival", tra contaminazione e sperimentazione

Quale futuro per l'energia in Umbria. Cgil, Cisl e Uil chiedono un protocollo d'intesa

Energia elettrica, ad agosto il Comune entra in Consip

Un albero ogni neonato. Sì del consiglio comunale all'incremento del verde urbano

Imposta di soggiorno, respinta la mozione sulla destinazione dei proventi

Approvate le convenzioni tra Comune e Centri Sociali Anziani per la gestione delle attività

Incidente ferroviario in Puglia, solidarietà e minuto di silenzio dal consiglio comunale

Mitigazione Tari per le utenze di campagna e disservizi. Sacripanti: "Una questione di giustizia"

Il Ritorno dei Supermen, sull'Alfina tre giorni di football e spettacolo

TeMa, nuova assemblea dei soci per la votazione di consuntivo e preventivo

Illuminazione e sicurezza stradale, in consiglio le criticità del territorio

Più decoro e pulizia per i cimiteri, arrivano le rassicurazioni del Comune

Il Ritorno dei Supermen, una festa nella festa con musica, stand gastronomici e tanti eventi

Trequattrini: "L'elezione di Caiello copre le reali intenzioni del Partito"

Liste d'attesa per prestazioni sanitarie, ecco la relazione conclusiva della Commissione

Il football dei ricordi, dei pennarelli rossi e dei sogni che ritornano

Castel Giorgio e il Football Americano, storia degli anni d'oro

Polemiche, scontri e politica: i ricordi di chi negli anni 80 amministrava il paese

All Star Game III divisione, segui la diretta dell'incontro di Football

Meteo

mercoledì 07 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 9.1ºC 94% discreta direzione vento
15:00 8.8ºC 90% discreta direzione vento
21:00 4.4ºC 97% buona direzione vento
giovedì 08 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 8.6ºC 87% buona direzione vento
15:00 12.6ºC 55% buona direzione vento
21:00 7.5ºC 84% buona direzione vento
venerdì 09 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 10.7ºC 81% buona direzione vento
15:00 12.8ºC 69% buona direzione vento
21:00 6.6ºC 97% buona direzione vento
sabato 10 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 10.5ºC 92% buona direzione vento
15:00 11.6ºC 94% buona direzione vento
21:00 10.0ºC 98% foschia direzione vento

Previsioni complete per 7 giorni