cultura

Esercizi di stile. La 2H della Scuola Media "Luca Signorelli" reinventa Queneau

martedì 19 marzo 2013
Esercizi di stile. La 2H della Scuola Media "Luca Signorelli" reinventa Queneau

Raymond Queneau scrisse i suoi "Esercizi di stile" nel 1947, ma in Italia apparvero solo nel 1983 presso Einaudi con la traduzione (ma definirla tale sarebbe riduttivo) di Umberto Eco. E' un libro singolare: c'è un breve testo base (chiamato "Notazioni") in cui si racconta in tono neutro un banale episodio avvenuto su un autobus. Nel resto del libro Queneau racconta la stessa storiella in 99 variazioni stilistiche, ognuna a tema: gerghi, approcci enigmistici, linguaggi settoriali, figure retoriche, varie tipologie testuali... insomma un luna park linguistico che stordisce e incanta.
Oltre a essere un libro gustoso e sorprendente, gli "Esercizi di stile" sono uno straordinario "motore stilistico", un fruttuoso modello di possibilità di scrittura creativa. Come tale lo abbiamo utilizzato in una classe, la 2H, della Scuola Media "Luca Signorelli" di Orvieto Centro. Ho selezionato per i ragazzi 14 degli esercizi di stile di Queneau, li ho distribuiti in fotocopia, poi li abbiamo letti (con grande gusto, bisogna dire) e analizzati. Infine, visto che sapere senza fare poco vale (o, per dirla alla Gaber, un'idea bisogna mangiarla) ecco che ho pensato di fornire ai ragazzi un altro testo base su cui mettere alla prova la propria creatività scegliendo alcuni dei "modi" suggeriti da Queneau. Quello che ne è uscito mi è sembrato così interessante, arguto e divertente, che non me la sono sentita di archiviare il tutto alla voce "compito a casa". 
A OrvietoNews va il mio sentito ringraziamento per aver consentito, con questa pubblicazione a puntate, che alcuni di questi piccoli scritti preziosi non si siano persi in qualche cassetto, e poi in qualche scatola, e poi in qualche macchina trita-carta, e poi in qualche falò. 

prof. Andrea Caponeri

"Esercizi di stile" prima puntata: Elena Tanara, Federico Millotti, Jacopo Mucerino, Sveva Sofia Ubaldini

Commenta su Facebook

Accadeva il 24 settembre

La Parrocchia del Duomo festeggia i Santi dei Rioni

"ll volontariato in campo oncologico". Esperienze a confronto con "Orvieto contro il cancro"

La Zambelli Orvieto si prepara contro la "cugina" Perugia

Gal Trasimeno Orvietano, Ecomuseo: dalle mappe di comunità alla nuova programmazione Psr della Regione

"Le riforme e il loro partito". Al Palazzo dei Congressi la XVI Assemblea annuale di Libertàeguale

L'Associazione Alzheimer Orvieto ad Amelia per "Garage Sale di Solidarietà"

Rapina in villa da 6000 euro e botte al padrone di casa

Il Comune di Baschi conferisce la cittadinanza onoraria al prefetto Bellesini

Uffici postali, udienza al Tar. "Nessuna chiusura in Umbria fino al pronunciamento del Tar Lazio"

San Venanzo tira le somme di "Architettura e Natura". Bilancio positivo per la terza edizione

A "#ereticofuturo" l'innovazione convive con la storia

È nato il movimento politico "Comunità in Movimento"

Cresce l'attenzione dei media verso Orvieto. "Experience Etruria" tra i migliori progetti prodotti per Expo.

La Fondazione Cassa di Risparmio di Orvieto apre al pubblico le porte di Palazzo Coelli

L'inizio del mondo e la fine dell'Alfina

Allenamento per le vie del centro, tradizione irrinunciabile per Azzurra Ceprini Orvieto

ExperienceEtruria conquista l'Expo. Martina: "Esperienza straordinaria da raccontare a tutta l'Italia"

Una pratica in 26 secondi, la Sii presenta i dati del nuovo servizio informatizzato

"Il Teatro delle Immagini" di McCurry tra le strutture finaliste del premio architettura "Prize"

Accordi per la mobilità venatoria tra Umbria e Lazio, Federcaccia esprime preoccupazione

Il territorio orvietano e la crisi: quale possibilità di ripresa

Meteo

mercoledì 07 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 9.1ºC 94% discreta direzione vento
15:00 8.8ºC 90% discreta direzione vento
21:00 4.4ºC 97% buona direzione vento
giovedì 08 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 8.6ºC 87% buona direzione vento
15:00 12.6ºC 55% buona direzione vento
21:00 7.5ºC 84% buona direzione vento
venerdì 09 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 10.7ºC 81% buona direzione vento
15:00 12.8ºC 69% buona direzione vento
21:00 6.6ºC 97% buona direzione vento
sabato 10 marzo
Ora Prev. Temp.Um % Vis. Vento
09:00 10.5ºC 92% buona direzione vento
15:00 11.6ºC 94% buona direzione vento
21:00 10.0ºC 98% foschia direzione vento

Previsioni complete per 7 giorni